老美眼中的“Abc版《小时代》”，这片拿到中国来只能是水土不服。观众们早已看惯了此类烂俗玛丽苏狗血爱情剧，换汤不换药，而且片中对东方文化的表现只是浮于表面，肤浅又刻板，而且其中价值观也不能与之苟同。再加上全片几乎都是英语对白，看着更是别扭，甚至我感觉看中文版感觉更好一些。 不过，把它当成普通的爱情偶像片还是挺好看的，片中演员的表现还是可圈可点的，女主蹩脚的普通话很可爱，还有杨紫琼扮演的恶婆婆也很有意思，最后麻将摊牌那一段也是个亮点。还有片中多首经典国语歌曲做配乐也很应景，最后的插曲国语版《Yellow》也很好听！